 |
|
Subject: face of Device (do not unsnap) med. Подскажите, пожалуйста, что может означать выражение: face of Device (do not unsnap)Advance tip of AS/DC Assembly up to face of Device (do not unsnap). У меня такой вариант: Продвигайте конец Комплекта вверх к передней поверхности Устройства (не расстегивая). |
| А что делает это «AS/DC Assembly»? |
| Это набор стилет-катетер. Access Sheath and Delivery Catheter |
| а может unsnap - лучше перевести как не отсоединяя? |
| Пододвиньте Комплекта вплотную к поверхности Устройства. (Не отсоединяя – возможно, но надо бы разобраться, что там конкретно делается.) |
| You need to be logged in to post in the forum |