 |
|
Subject: Продажа акций gen. Ребят, спасайте!Оригинал:It is a condition precedent to completion of the acquisition that the company raises not less than HK$150 million. Accordingly, the company intends to apply net proceeds obtained from a share placing and a convertible-note (CN) placing to satisfy the consideration and any remaining amount, if any, for general working capital of the Sino-Mongolia group. Я в этом ничего не понимаю....но надо Мои попытки: Предварительным условием завершения процесса приобретения, что компания обращает в наличные средства не менее HK$150 млн. Соответственно, компания собирается использовать чистые поступления от выпуска акций, полученные от размещения акций и облигаций, размещенных для выплаты вознаграждения и любой оставшейся суммы, если таковая имеется, для общего оборотного капитала Sino-Mongolia group. Только не кидайте тухлыми помидорами. Просто направьте в нужное русло |
| Никто не хочет помочь(((( |
|
raises -- получает чистые поступления от выпуска акций -- почему от выпуска? просто чистые поступления... от размещения акций и облигаций, размещенных -- от размещения акций и облигация (второе placing относится к облигациям, по тому же принципу, что и первое placing |
| Спасибо!! |
| А можно я еще вопрос по этой же теме кину? |
|
Sino-Mongolia is an investment holding company for the purpose of holding the 100% equity interest in MCTT Company Limited (Mongolia Co), which holds the exploitation licences at 2 mines. Первая часть не совсем ясна |
| Это инвестиционно-холдинговая компания, владеющая 100% капитала???? |
| холдинговая инвестиционная компания с 100% долей участия в... |
| Пасиб |
| You need to be logged in to post in the forum |