Subject: Из резюме gen. Перевожу резюме:Qualified in Mechanical Engineer- Master (MSc) in Mechanical Engineering from the Technical University of Lisbon – IST (Instituto Superior Técnico) Или и то и то ? (сначала закончил на бакалавра, потом на магистра...) Спасибо |
Сначала данное лицо получило степень бакалавра, потом окончило магистратуру по той же специальности в том же универе. А что тут удивительного? |
|
link 28.11.2012 9:40 |
сначала бакалавра, затем - магистра: в позициях CV первое - по дате ближе к современности (более "позднее" событие). |
получило магистра вроде бы. указано также где была получена предыдущая степень. |
В западной традиции указывать какой университет присвоил степень. У них там ВАКа нету. |
Спасибо. |
ВАК не имеет отношения к присвоению степени магистра, у нас это тоже университетская |
You need to be logged in to post in the forum |