DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 4.01.2013 7:30 
Subject: flexos gen.
Washing the ink rollers is a time-consuming operation for paste ink presses, more so than for flexos.

Промывка красочных валов является продолжительной операцией для машин высокой печати, использующих густотертые краски. Работа занимает больше времени, чем для.... flexos.

помогите. и проверьте предложение в целом

 Tante B

link 4.01.2013 8:02 
flexo 1. noun short for flexography 2. adjective short for flexographic (see flexography)

 Ozbiliz

link 4.01.2013 8:06 
Спасибо!
вот что в итоге:

Промывка красочных валов является продолжительной операцией для машин высокой печати, использующих густотертые краски. Работа занимает больше времени, чем при способе печатания с рельефных эластичных форм.

 

You need to be logged in to post in the forum