DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 6.01.2013 12:38 
Subject: rolling block gen.
посоветуйте, как здесь перевести -rolling block- блок качения может? спасибо (Turbine assembly and method for supporting turbine components)
The depicted embodiment of the support member assembly 38 reduces the friction between two independent static turbine structures, such as the inner turbine shell 14 and outer turbine shell 16. As shown in FIG. 3, the support member assembly 38 includes a support member 40, such as a rolling block, that reduces friction during relative movement of the structures.
[img=]

 Liquid_Sun

link 6.01.2013 18:52 
подшипник качения?

 amateur-1

link 6.01.2013 19:08 
мне кажется, было бы что-то с bearing, а тут просто support member 40, such as a rolling block,

 Liquid_Sun

link 6.01.2013 19:14 
В патентах с их сухим и малость не обычным языком может статься так, что это упор (block), коль скоро благодаря ему уменьшается величина силы трения у конструкций при движении относительно друг друга.

 

You need to be logged in to post in the forum