Subject: Коллекторный шкаф gen. Помогите, пожалуйста, перевести "коллекторный шкаф".Контекста как такового нет, просто идет перечисление сантехнического оборудования в столбик (смесители, сифоны и т.д.) Спасибо! |
inspection wall box |
manifold box |
и та же продукция на русском http://www.maestro.ru/catalogue/collectors-cabinets/case-collector-collect/ |
Все хорошо - но это итальянцы |
|
link 23.01.2013 16:12 |
Я за итальянскую версию (18:26) |
Спасибо большое за предложенные варианты. Странно, что в словаре (мультитранском) этого шкафа нет. Или я не там искала... |
You need to be logged in to post in the forum |