 |
|
Subject: Water injection gen. Ironically, the one certainty is that reservoir pressure, production rate and water cut (not tomention gas lift gas supply volumes and pressure) will surely change over the life of the well. With water injection for pressure maintenance and/or flooding, reservoir pressure may even rise to higher than initial values. My version - Иронично то, что можно быть уверенным единственно только в том, что пластовое давление, дебит скважины и обводненность скважинной продукции (не говоря об объемах газа, применяемого для газлифта, и давлении) несомненно, изменяется в течение всего периода эксплуатации скважины. С нагнетанием воды для поддержания давления и/или заводнения, уровень пластового давления может даже подняться до уровня, превышающего исходные данные. |
|
Иронично то, что можно быть уверенным единственно только в том, что Простите, это на каком языке написано? |
|
"may" = "несомненно"? WTF? |
| иронично vs. парадоксально то, что:-) |
|
link 8.02.2013 11:42 |
|
*как ни парадоксально, но можно быть уверенным единственно только в том, что пластовое давление, дебит скважины и обводненность скважинной продукции (не говоря (уже) об объемах и давлении газа, применяемого для газлифта),.... *По мере нагнетания воды для поддержания давления и(или) заводнения пластовое давления может даже подняться выше изначального уровня. |
| ironically - Вы, конечно, мне не поверите и будете смеяться... ;-) |
| простите, ошибся, разбивка абзаца смутила. |
| certainty здесь даже не то что "быть уверенным". А типа "определенность", не знаю точно как по русски. В моделировании резервуара применяются параметры certainty and uncertainty |
| "С определенностью можно сказать лишь то,.."? |
| You need to be logged in to post in the forum |