 |
|
Subject: net net profit fin. дано: финансовая табличка для sales managers. Табличка состоит из множеста разных терминов, типа: net profit, net margin, product category, net sales и.т.д. Все понятно, кроме - net net profit ??? чистая-пречистая? :-). Написала "абсолютная", но думаю, не попала, а что тогда? буду признательна за помощь.
|
|
link 28.02.2013 13:33 |
| Да нету такой, просто очепятка. И абсолютной тоже нету. |
|
если бы :-) заказчик сказал нет опечатки :-( сама надеялась. С абсолютной согласна, но как обозвать то ... |
| Итого net profit |
| о! мне кажется, это то, что надо. Большой спасиб! |
| большой большой спасиб? |
| net net profit: 1. нестабильная прибыль; 2. полное отсутствие прибыли; 3. доход шестого генерального секретаря ООН. |
| :-) |
|
imo: если опечатки нет, то и здравого смысла тоже нет Что касается "абсолютной прибыли" - это не совсем так. net profit - это прибыль когда вычитаются не только расходы. но и налоги, тогда как абсолютная прибыль - разница между доходом и расходами Я бы остановился на "чистая-пречистая" и сказал бы заказчику, что не встречал net net нигде. кроме этой финансовой таблички. Интересна ее формула, этой net net тртр - в этом случае в оригинале должно быть Тotal net profit. Но и то, это хорошо, когда, например, подсчитываются доходы, нескольких производственных единиц |
| тогда никакого большого большого спасиб! |
|
link 28.02.2013 14:47 |
| Чистая прибыль сети? |
|
спасиб, все равно, большой-пребольшой и всем откликнувшимся! вариант trtrtr отвечает моему ощущению от смысла этой табилички, так как теоретически в ней можно рассмотреть и подсчитать доходы нескольких товарных групп (категорий). варианты military не поняла - это шутка про доходы генсека ООН и т.д.? :-) |
| Я думаю, это шутка. Типа "нет-нет, да и прибыль". Но не уверен. Может, это новое значение слова. Пока уверенность и сомнение - 50 на 50. |
| а, ну да: "нет-нет, да и у генсека (прибыль)" |
| я про первое - "1. нестабильная прибыль" |
| нестабильная - в том смысле, что она то есть, то ее net. |
|
ШЕСТОГО генсека ООН. Кто не знает, его ещё называли "Secretary Secretary General" Потому что звали его.. |
| Кто-то сможет объяснить "нестабильную прибыль" не как некую абстракцию, условную величину, а как конкретную цифру в графе таблицы? Какой, конретно, показатель в таблице делает прибыль "нестабильной"? |
| ЧП «Промышленный альянс 2012» (торговая марка NET PROFIT) создано на базе завода металлических изделий (г. Харцызск). Основной продукт производства – сварная сетка в ассортименте и различные товары из сварной сетки и проволоки. |
|
кхм.. больше шутить не буду. |
| net net profit. исполняется на мотив Ice Ice Baby. |
| It is a net profit less of tax. |
| 28.02.2013 21:00 :-) |
| мilitary, некоторым тонким сущностям, прежде чем пошутить, warning давать надо |
|
link 1.03.2013 8:37 |
| net net profit. исполняется на мотив No No Limit. |
| надеюсь заказчик не попросит меня "исполнить" (пропеть) табличку, но за подсказку мотивчиков, мерси :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |