DictionaryForumContacts

 light25

link 6.03.2013 10:39 
Subject: Срочно, могите пожалуйста с переводом clin.trial.
Как можно перевести:

"T-cell depletor"

Все предложение звучит так:

"Have ever received therapy with an anti-TNF, B-cell, or T-cell depletor"

Тема - клинические исследования.

 light25

link 6.03.2013 11:02 
Слово "depletor" не могу найти даже в словаре.

 adelaida

link 6.03.2013 11:07 
Ссылок на мой вариант очень мало. но они вроде бы официальные:

деплетор Т-клетки

Изобретение относится к медицине и
предназначено для лечения ВИЧ-инфекции.
Пациенту вводят деплетор Т-клетки, который
эффективно разрушает все Т-клетки пациента

http://www.freepatent.ru/images/patents/69/2393872/patent-2393872.pdf

И еще 2 ссылки по запросу в гугле встретились..

 light25

link 6.03.2013 11:22 
Огромное спасибо!

 Dimpassy

link 6.03.2013 14:38 
средство, снижающее количество Т-/В-клеток

 

You need to be logged in to post in the forum