REDUCE TEE BUTT WELD

Sign in | English | Terms of Use

link 22.03.2013 7:36

Subject: REDUCE TEE BUTT WELD gen.

REDUCE TEE BUTT WELD - сужающий тройник, приварной встык?

Доброе утро! чек check спасибо!

link 22.03.2013 7:37

тройник переходной приварной (встык)

Lonely Knight ✉

link 22.03.2013 7:37

переходной

link 22.03.2013 7:38

спасибо!

link 22.03.2013 7:38

Сварной переходный тройник

link 22.03.2013 8:00

NIPPLE 100mm Length /Ниппель 100мм длина ???

link 22.03.2013 8:03

Это либо патрубок, либо муфта

link 22.03.2013 8:13

Наверное, патрубок L=100 мм.

Lonely Knight ✉

link 22.03.2013 8:24

я почему-то думал, что эта фигня назвается штуцер, но щас засомневался. female nipple - точно муфта
В теме фитингов nipple должен выглядеть как-то так:

Lonely Knight ✉

link 22.03.2013 8:25

гы, ниппель))
http://dic.academic.ru/dic.nsf/polytechnic/5735/НИППЕЛЬ

link 22.03.2013 8:28

понятно) а вот: BUTTERFLY VALVE WAFER
wafer не понятно

link 22.03.2013 8:29

Lonely Knight, :)))

меня тут когда-то (с привлечением ГОСТов и прочей тяжёлой артиллерии) убедили в том, что "штуцер" -- это очень универсальное слово практически на все случаи жизни

Lonely Knight ✉

link 22.03.2013 8:35

Tante B, ага, "в зависимости от интонации может обозначать до 50 деталей и узлов" )))

link 22.03.2013 8:36

понятно) а вот: BUTTERFLY VALVE WAFER
wafer не понятно

здесь же CHECK VALVE WAFER

link 22.03.2013 8:44

BUTTERFLY VALVE WAFER - Дисковый затвор
CHECK VALVE WAFER Обратный клапан

Lonely Knight ✉

link 22.03.2013 8:53

http://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly_valve#Wafer-style_butterfly_valves

link 22.03.2013 9:22

STUD & BOLTS FULL THREADED LENGTH /Шпилька и болты ...

помогите. спасибо

link 22.03.2013 9:23

WAFER - межфланцевый

link 22.03.2013 9:29

STUD & BOLTS FULL THREADED LENGTH /Шпилька и болты ...

помогите. спасибо

link 22.03.2013 9:31

Enote, а как "межфланцевый" увязать с BUTTERFLY VALVE WAFER???

FULL THREADED LENGTH я поняла бы как "с резьбой по всей длине" (не знаю, как по-научному)

link 22.03.2013 9:34

да. я тоже так считаю, Вы правы. может резьбовые?

link 22.03.2013 9:37

STUD & BOLTS FULL THREADED LENGTH Штифты и болты с полной резьбой

link 22.03.2013 9:40

можно употребить как шпильки...?

link 22.03.2013 9:47

думаю да

link 22.03.2013 9:58

Только не штифты, шпильки. С полной резьбой - нормально.

link 22.03.2013 10:09

только шпилька там почему-то одна
возможно, в это заложен какой-то смысл

link 22.03.2013 10:11

Итальянец торопился, Tante B

link 22.03.2013 10:17

всё может быть :)

link 22.03.2013 10:33

BUTTERFLY VALVE WAFER - межфланцевый дисковый затвор (такое исполнение концов)

link 22.03.2013 10:53

можно опустить слово межфланцевый???

Lonely Knight ✉

link 22.03.2013 11:04

А зачем опускать?

link 22.03.2013 11:16

Enote, спасибо, разобралась с помощью картинок.
Опускать не следует.

link 22.03.2013 11:17

хорошо. принял к сведению. Всем спасибо! отправляю!

You need to be logged in to post in the forum