 |
|
link 31.03.2013 18:29 |
|
Subject: with quotation gen. Vendor shall fill in all fields marked with an asterisk (*) and submit completed data sheets with quotation.Поставщик обязан заполнить все поля, отмеченные звездочкой (*) и предоставить заполненные опросные листы с (цитатированием, предложением, ценой, стоимостью???) Что выбрать? |
|
link 31.03.2013 18:34 |
| ...представить листы технических данных с указанием цены |
|
link 31.03.2013 18:37 |
| спасибо!!! Но там именно опросные листы, которые нужно заполнить проектировщикам)) |
|
submit (completed data sheets) with quotation. quotation по смыслу "ценовое предложение", да |
|
link 31.03.2013 19:09 |
|
*Но там именно опросные листы, которые нужно заполнить проектировщикам))* Ну да, можно сказать и так, но это не просто опросные листы (которые questionnaires), а опросные листы технических данных на оборудование |
| You need to be logged in to post in the forum |