DictionaryForumContacts

 hallwor

link 3.04.2013 16:20 
Subject: sky on 57 gen.
Ребята подскажите!

Перевожу инвойс, все нормально и тут, в описании встречаю:

...
room charge 400$
serviche charge 30$
tax 40$
SKY ON 57 90$
...

Что за sky on 57 такой, который стоит 90 $??

 Armagedo

link 3.04.2013 16:22 
гуглить не пробовали?

 x-z

link 3.04.2013 16:26 
На столько мало поел в самой дорогой стране мира?

 x-z

link 3.04.2013 16:27 
Armagedo

Видимо, аскер настолько ленив, что его к гуглингу не сподвигнул даже верхний регистр вопрошаемого.

 hallwor

link 3.04.2013 16:29 
Вопрос снят :) спасибо!

 Aiduza

link 3.04.2013 16:33 
SKY ON 57 - возможно, ресторан под названием SKY на 57-м этаже (гостиницы?).
автор вопроса, подтвердите, а то заинтриговали и свалили!

 Aiduza

link 3.04.2013 16:34 
В инвойсе знак доллара стоит ПОСЛЕ суммы, а не перед ней? Не верю!

 hallwor

link 3.04.2013 16:38 
Aiduza да скорее всего это и имелось в виду! Переведу с пометкой (посещение ресторана) :p

А про доллар, я его вообще добавил для визуализации, там вообще в SGD суммы ^^

 x-z

link 3.04.2013 16:49 
Вопрос снят :) спасибо!

Ещё бы.

 Armagedo

link 3.04.2013 16:54 
Сокрытие мелких деталей и тот факт, что аскер, я так полагаю, в гугле забанен, свели цепочку ответов воедино по типу:
- зайца не видели?
- такой серый?
- да
- с большими ушами?
- да
- и прыгает вот так?
- да
- нет, не видели

:LOL

 

You need to be logged in to post in the forum