 |
|
Subject: уплотнения вала gen. Добрый вечер!Подскажите, пожалуйста перевод слов houses и probes в этом предложении: This chamber, between the oil seal and gap seal, houses SHAFT DISPLACEMENT PROBES when specified. Спасибо! |
|
В данной камере .... находятся/расположены (houses) датчики смещения вала Или: ... содержит датчики смещения вала |
| большое спасибо!!!! |
|
ИМХО "перемещение" вала, как запрограммированный процесс, в то время как "смещение" носит несколько нежелательный характер. |
| имеет ...характер. |
| between the oil seal and gap seal - между сальником и уплотнительной манжетой |
| You need to be logged in to post in the forum |