Subject: the pictures don’t do you gen. Добрый день, помогите перевести. I have to say the pictures don’t do you guys justice. |
|
link 9.04.2013 11:27 |
Может в словаре посмотрите? |
do justice |
(есть в словаре) |
В КОНТЕКСТЕ! |
что-то мне ваш ник напоминает, аскер. Что-то с детства знакомое. Вспомнил, ну конечно: http://en.wikipedia.org/wiki/Natty_Bumppo |
О!) |
Должен сказать, ребятушки, эти фото говорят об обратном. (На фото я вижу нечто иное, чем вы описываете.) Как-то так... Вот, например, про Pics don't do these justice! I was put off by the pics at first as well. When I saw them in person it was really good. |
или что в жизни guys выглядят лучше, чем на фото. где то, что было упомянуто вами в 14:54? |
у Наты фильм перед глазами, ей легче. |
You need to be logged in to post in the forum |