DictionaryForumContacts

 Biruk

link 15.04.2013 15:20 
Subject: один из пунктов договора gen.
Товарищи, помогите перевести:
If any provision of this Agreement is held in whole or in part to be unenforceable for any reason, the remainder the Agreement will be severable and remain in effect.- Если любое положение данного Договора (is held in whole or in part??)(полностью или частично) и ?????

Спасибо :)

 Aiduza

link 15.04.2013 15:37 
ищите сочетание "hold unenforceable".

 Aiduza

link 15.04.2013 15:38 

 Aiduza

link 15.04.2013 15:38 

 Biruk

link 15.04.2013 15:57 
Благодарю :)

 

You need to be logged in to post in the forum