Коллеги, кому-то посчастливилось переводить название этой должности Cluster Manager.
Человек работает в финансовой структуре.
Полное название Business Development, Cluster Manager

Заранее спасибо

Руководитель направления - я оставила на крайний случай, все равно что-то писать придется...

Есть 2 варианта:
либо он серваками занимается,
либо, что скорее всего, кластерами (вики - сконцентрированная на некоторой территории группа взаимосвязанных организаций (компаний, корпораций, университетов, банков и проч. взаимодополняющих друг друга и усиливающих конкурентные преимущества отдельных компаний и кластера в целом.) но как это по русски сказать. я сделала запрос его русскоязычному коллеге, ждем-с...

Все равно спасибо

А так Вы викторину здесь проводите - вот мол вам друзи мои два варианта - угадывайте!!!

mimic, причем здесь викторина и "угадывайте"? Мне сейчас не до викторин.
это два моих, относительно вменяемых, варианта "контекста", чем бы мог заниматься этот нехороший cluser манагер, к которым я пришла, перерыв весь интернет... А названия должности так и нет... и даже идей, как его обозвать тоже нет...