 |
|
Subject: neurology gen. Помогите правильно перевести предложение: с) Either the ulnar nerve is supplying all the intrinsic muscles of the hand as it does in 2-3% of the population or the lesion is in the brachial plexus damaging the lower trunk.Это ответ из книги "Тесты по клинической диагностике в картинках" на вопрос: This man has a peripheral nerve lesion. a. Which nerve is principally affected? b. What unusual feature is present? c. How can this be explained? Мой вариант: |
| Всех мышц, участвующих втработе кисти руки |
|
(без проверки терминов) , Или поражение находится на уровне Плечевого нервного сплетения, что приводит к нарушению функции нижней части нервного ствола |
|
Кмк "с) Either the ulnar nerve is supplying all the intrinsic muscles of the hand as it does in 2-3% of the population or the lesion is in the brachial plexus damaging the lower trunk." означает, что какое-то явление, описанное в тексте выше, объясняется или особенностями анатомического строения, имеющимися у 2-3%, или наличием повреждения в определенной области. |
| You need to be logged in to post in the forum |