На самом деле это не шняга. Вполне себе удобоваримая пища. Ингредиенты, конечно, не у всех в холодильнике найдутся, но надо стремиться... :))

Но почему проигнорировали направление, изначально обозначенное irksibrus1 22.07.2013 в 4:34?
Моими словами говоришь
Почему все зациклились на этом "снял с языка" - потому что купэ всех так заажитировала?
Носители, вы вспомните, как вы сами-то в таком случае говорите. Что-то типа "ну прямо мои слова!", и т.п. с вариациями.

это как?
"фраза не моя, я только с языка снимаю"?
или даже
"язык не мой, я только снимаю"?

=)))

Дык... в интернетах-то много чего пишут. Примеры привести?

зачем говорить "снял с языка", если можно сказать по-русски: "тока я подумал../не успел я подумать../ etc?

НЕСМЕШНО. так лучше выглядит?

SPES**
хех, тока я подумала..:)

видите ли, Сан-Саныч, в этом уголке вселенной есть некоторые константы, с которыми приходится иметь дело, иногда весьма неприятное. но лучше, разумеется, в этих взаимодействиях сохранять нейтральный научный взгляд.
вы, как проявление разумной жизни, зародившейся в ней, не можете ничего поделать, кроме как наблюдать. тем не менее, это - уже чрезвычайно много. да, крайне много. не имея возможности наблюдать, другие проявления жизни обречены являть собой те самые пресловутые константы и смиренно постить тут хитросплетения единичек и ноликов, самоотверженно доказывая, что фразу "снять с языка" или вообще ни хрена никто не говорит, или же говорят, но только косноязычные пролы-схимники во глубинах тайги.
думаю, на такую вселенную вы уже насмотрелись вчера с лихвой. чего в ней ещё вы не видели?

разве я такое утверждала? я написала, что те, у кого есть чувство родного языка, так не скажут. вот и все. а всякие юлии, что готовят на какой-то там программе.. они скажут, согласна.

а с чего мне ее выбрасывать, собссна? вы ж там живете. а где вы еще слышите "снять с языка"(по большому счету)?

если бы вы, и те, кто с вами кричит: "снять с языка" -- норма языковая", кроме "слышал и юзаю", написал бы: "да, это не норма, но КОЕ-ГДЕ на слуху уже", -- я бы и слова в ответ не написала.

Видимо, Ожегова и Даля. Ни в том, ни в другом искомой фразы не оказалось.

надо отметить, цитирование, явное или скрытое - болезнь всех излишне начитанных и наслышанных людей. выбор любимых источников же - по большому счёту, лишь дело вкуса и generation gap'а.
означенный вами мыслитель, Натригз, столь излюбленный qp и перешедший нонче на этой философской арене в иное агрегатное состояние, как ни удивительно, оказался в чём-то сродни Ницше: немецкий мыслитель писал себя для будущих времён, чтобы вынести свои прозрения на суд более поздних умов, готовых уже воспринять мир в том виде, в котором он предстал философу в его фата морганах преждевременных озарений. подобным же образом и М., оставивший в своем прежнем агрегатном состоянии на этом форуме множество спорных изречений, становится виден нам как увлечённый провидец и созерцатель бездны только сейчас, когда его знаменитый афоризм: "Олька, ты дура!" заиграл для нас новыми гранями на солнце истины.
мне видится, вот тут его не грех и процитировать.

Не просто кажется, а совершенно неграмотное, корявое, придуманное и противоречащее языковым нормам. Еще раз: снять с языка можно кожу, пирсинг и подобное этому - это сколько хотите )
Все, кто выступает за употребление "снять с языка", говорят языком телепередач, интернета и улицы. Им просто нормы на писаны, вот и все. Типичное проявление анархии, ведь теперь все можно. "Шняга" ведь тоже вполне себе употребительное слово, правда?

Вот AsIs вспомнил пример с "это хорошо работает" - в точку, и теперь это звучит не только в утренних передачах, но и деловой переписке - а бывает, что такое можно прочитать и в документах.
А я добавлю от себя вариацию на эту тему, которую часто слышу: "И чтобы у тебя все (хорошо) работало". Пардон, это о чем?

А язык как явление анархичен по природе. Языковые нормы --понятие шаткое. Вчера были такие, сегодня другие.

Лорхен, скажите "как художник художнику"..... Вы степлером пользуетесь? ))))

http://www.wimp.com/phonenumbers/

СТЕПЛЕР
[англ. stepler < step - шаг, шагать] - приспособление для скрепления листов бумаги проволочными скобками.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

(это я сходила по одной из ссылок, приведенных в этой ветке)

Вот после этого и доверяй словарям...

kale, на такой дурацкий вопрос ищите ответы где-нить в другом месте, ок?

касаемо вашего тона, что тут сказать: еще одна гопница дорвалась до интернетов. знак времен.

у меня есть диплом, который мне тяжело дался, да..
а у вас что есть?