Subject: OFF Защита авторских прав, зачем и кому она нужна gen. Из соцсети:В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день с 15:00 до 16:00 стоит 80-летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный переводчик с английского Галина Сергеевна Усова, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики. Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года. Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже 80 рублей). |
ок, я могу съездить и купить.. просто в такое время сложно выбраться. может быть как-то еще можно помочь.. в смысле встретиться с ней? |
Я из прошлого века, Я пока на плаву. Я не труп, не калека, Я еще поживу. Нас держала держава, Мимо пули и плети И не канем мы в Лету, Как красиво! |
а что красивого тут, Утыш? что конкретно? |
сорри, УХтыш: самую главную букву в вашем нике пропустила. |
о чем вы пишете, ухтыш? вы сами понимаете или нет? живет старая-престарая женщина. и так оказалось, что она бывшая переводчица, которой 82. а вы знаете, что такое прадедушка в 93 года? я знаю. и очень многих людей, что прожили такую длинную жизнь в питере, я знаю. и что? к чему ВЫ ЛИЧНО пишете вот это все??? |
Qp, вы стали напоминать бессвязного пьяницу-кж. Не гадьте эту тему, пожалуйста, заведите свою. В дискуссии с вами я вступать не намерена. |
Ухтыш "не гадьте эту тему" откуда такие слова у вас страшные? где вас этому научили? вы это кому, кошке своей пишете, что обгадила вам не знаю что. мне вас очень жаль, если вы можете такое писать на форуме переводческом, где никому пользы принести не можете никакой и никогда не принесете. так это все знают и терпят вас, тупую с***. |
Ухыш, я чего-то понять не могу, кто тут пьяница и кто бессвязный. Вы давайте еще мне что-нибудь напишите, я вам все по полочкам разложу, что вы из себя представляете. Вам очень понравится. И на будущее, свои мысли, какими бы правильными и умными они вам не казались, держите их при себе. Придется вас жизни учить, раз родители не смогли. |