DictionaryForumContacts

 !@#

link 10.10.2013 19:11 
Subject: Active wedge gen.
Здравствуйте,

помогите перевести термин Active wedge

Встречается в предложении: The geometry of the cross section is presented in Figure 5.1. The figure shows as well the levels where the piles intersect the active wedge (30 degrees)

Еще встречается в названии презентации Modeling of the Active Wedge behind a Gravity Retaining Wall
(http://www.slideshare.net/RexRadloff/active-wedge-behind-a-gravity-retaining-wall-complete-2011)

Ну должна же эта фигня как-то по-русски назваться?!
Заранее всех благодарю

 MichaelBurov

link 10.10.2013 20:51 
Погуглите "пассивный клин"...

 !@#

link 10.10.2013 21:33 
т.е. по логике, если участок грунта с откосом у стенки неподвижен, то этот участок называют пассивным клином, а тот, что подвижен - активным?

 

You need to be logged in to post in the forum