DictionaryForumContacts

 Савченко О.

link 19.09.2005 12:33 
Subject: сопловщик
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
защитный комплект сопловщика (при описании пескоструйного аппарата)

Заранее спасибо

 Aiduza

link 19.09.2005 13:04 
это человек или инструмент? просветите.

 Brains

link 19.09.2005 14:23 
Человек это, sanding machine operator. А для него комплект средств индивидуальной защиты.

 Aiduza

link 19.09.2005 14:28 
Тогда это PPE (personal protective equipment) для оного.

 

You need to be logged in to post in the forum