 |
|
link 13.11.2013 8:49 |
|
Subject: compensated mass flow basis gen. Как перевести compensated mass flow basis:Customer shall provide a fuel-measuring device, which will output on a compensated mass flow basis with an accuracy of ___% or better. Спасибо. |
|
link 13.11.2013 8:54 |
| Который позволяет определить компенсированный массовый расход? Меня смущает output on.... |
|
а где тут "определить"? из разных словарей Лингво: 3. ; , output, outputted 1) производить; выпускать 2) выводить (данные) 1) выход; вывод || снимать с выхода; подключать к выходу; отводить; выводить || выходной; выводной; отводимый; выводимый 2) выходной сигнал 3) выходная мощность; отводимая мощность 4) вывод данных || выводить данные 5) устройство вывода (напр. данных) ; выходное устройство 6) выходные данные; выводимые данные; результаты 7) продукция || производить; выпускать on (a compensated mass flow) basis |
| You need to be logged in to post in the forum |