 |
|
link 28.11.2013 7:40 |
|
Subject: скупердяйство gen. Пожалуйста, помогите перевести слово СКУПЕРДЯЙСТВО
|
| Контекст, пожалуйста. |
| scroogism |
| +stinginess, meanness |
|
link 28.11.2013 8:10 |
|
спасибо в словарях этого почему-то нет. |
|
link 28.11.2013 8:53 |
| смотрите синонимы, если нет |
| + как вариант, производные |
| cheap ass |
|
link 28.11.2013 20:05 |
| Stinginess, scrooginess, miserliness, penny-pinching, parsimony (но последнее более литературно). |
|
link 28.11.2013 20:10 |
| SCOOPERACTION |
| вот и выросло поколение, которое не просто музыки (нормальной) не знает, но и про дядюшку скруджа даже мультиков не смотрело( |
| + tight-assedness )) |
| You need to be logged in to post in the forum |