Subject: кассеты для хранения инвентарных заглушек gen. Добрый день!Эта фраза встречается в техническом отчете. Я бы хотела узнать, в значении "кассета", какое лучше слово подойдет? Изготовление кассет для хранения инвентарных заглушек. Заранее спасибо! |
**Я бы хотела узнать, в значении "кассета", какое лучше слово подойдет? ** А какое слово подойдет для заглушек, тем более инвентарных? Что глушить будем? |
Речь идет о нефтепроводе |
как вариант, "storage boxes". |
Спасибо! |
Кстати, если заглушки не насыпаются, а вставляются, напрмер, я думаю, можно попробовать и storage cassette. |
You need to be logged in to post in the forum |