DictionaryForumContacts

 gangsta

link 22.09.2005 6:01 
Subject: Аккредитивчик
We trust the above is in order to reconcile

 d.

link 22.09.2005 7:06 
мы полагаем, что вышеприведённое (нечто) имеет своей целью выверку (реконсилиацию).... чего? счетов? где контекст, блин?

 V

link 22.09.2005 11:24 
не думаю

скорее "надеемся, Вы согласны с такой/нижеприведенной (нами) сверкой (счетов? платежей?)"

 Aiduza

link 22.09.2005 11:48 
reconciliation - сверка (а не выверка/выварка) счетов.

 

You need to be logged in to post in the forum