DictionaryForumContacts

 Jerk

link 12.02.2014 23:54 
Subject: burn-up/burn-down automat.
В общем, есть довольно лаконично составленный японский pdf с таблицами, в которых перечисляются параметры устройств автоматики - далее, среди этих самых параметров можно увидеть например, такое: THERMOCOUPLE INPUT, 7POINTS BURN-UP. Что такое burn-up или burn-down понять в принципе, можно с помощью гугла: burn-up - это когда при сбое индицируется высокая перегрузка, а burn-down - наоборот, низкая. Но вот что такое эти самые points? И прав ли я в своем предположении насчет burn-up/burn-down? Огромное спасибо!

 Erdferkel

link 13.02.2014 0:03 
низкая перегрузка - это как? :-)

 Jerk

link 13.02.2014 0:09 
Да, низкая перегрузка как-то не особо профессионально звучит, но все-таки:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=low%20overload
То есть надо бы покритиковать товарища, и таки покритикую, но потом )))

 Erdferkel

link 13.02.2014 0:21 
да ладно критиковать
из гуголя
"Низкая перегрузка" определена как 300 с рабочего цикла, в течение которого преобразователь может работать при 110% тока базовой нагрузки ILв"
но у Вас я бы поняла burn-up как рост значения параметра, т.е. 7 точек измерения при росте значения параметра
burn-down, как Вы правильно заметили, - наоборот
всё имхо

 Jerk

link 13.02.2014 1:00 
Erdferkel, спасибо Вам!

У меня там еще есть такое (не сразу нашел):
DIRECTION OF
BURN-OUT:
FXAIM04A/B-UP : Burn-up
FXAIM04A/B-DW : Burn-down
Если еще учесть http://cr4.globalspec.com/thread/64961/Burnout-Settings-in-a-Transmitter
то наверно правильно будет сказать "7 точек измерения за нижней границей шкалы", а там они пусть сами разбираются. Это, конечно, если под шкалой понимать стандартный рабочий диапазон датчика.

 Erdferkel

link 13.02.2014 9:49 
Jerk, ну что Вы такое пишете!
какие точки измерения могут быть "за нижней границей шкалы", т.е. за пределами диапазона измерения? в Вашей же ссылке
The loss of a valid sensor signal is indicated by driving the indicated input signal either full down scale or full up scale.
за пределами диапазона сигнала нет - сначала идёт L/H, потом LL/HH. а потом ничего, а не семь точек измерения
и вот это
DIRECTION OF
BURN-OUT: - идёт значение параметра к верхнему или нижнему предельному значению

 Jerk

link 13.02.2014 14:21 
Так все таки, что тогда означают эти самые points?

 Rengo

link 13.02.2014 18:20 
Burn - означает выход из строя термопары
а Up and Down - режим работы контроллера - при Burn up на индикации - максимум шкалы, при burn down - 0
Точки измерения к burn отношения не имеют

 Erdferkel

link 13.02.2014 22:31 
т.е. каждый раз, как т-ра доползёт до максимума или минимума, - термопара вылетает?

 Rengo

link 13.02.2014 22:38 
* каждый раз, как т-ра доползёт до максимума или минимума, - термопара вылетает? * - откуда Вы это взяли?

burn up/ down еще называют индикацией перегорания верхним/нижним зашкаливанием

 Erdferkel

link 13.02.2014 22:48 
эта АСУ?
DIASYS Netmation®
м.б. можно узнать, что там конкретно за датчик стоит?
Rengo, что там перегорает и зашкаливает?

 Jerk

link 13.02.2014 23:04 
В спецификации сказано (например): AI MODULE (ControlNet FLEX
THERMOCOUPLE INPUT, 7 POINTS BURN-DOWN).
Я не знаю, достаточно ли этой информации для Вас, Erdferkel...
Касательно "что там перегорает и зашкаливает": имеется в виду ситуация, когда с датчика пропадает сигнал, но надо что-то индицировать. В этом случае и предлагается воспользоваться этими самыми burn up/burn down, то есть выбрать, какое значение будет индицироваться при пропаже сигнала - максимальное или минимальное.

 Erdferkel

link 13.02.2014 23:12 
нашла! Rengo молодец! мне раньше такое не попадалось...
см. стр. 1-1 под таблицей - перегорание термопары
http://www.tehnonn.ru/wp-content/uploads/2013/07/dx200_specs.pdf
и здесь - на стр. 140 (в тексте стр. 128)
http://www.app2003.ru/doc/tricon_v9-v10_planning_and_installation_guide.pdf
но тогда - что там за 7 точек?

 Erdferkel

link 13.02.2014 23:19 
вот Ваш флекс (см. отслеживание поломок)
http://germany-electric.ru/doc/PMA/PMA_RT-FLEX_RU.pdf
в англ.тексте там
Loop monitoring: programmable
Upscale 23 mA / Downscale 3,5 mA
http://pdf.directindustry.com/pdf/west-control-solutions/rt-flex-head-transmitter-pt100-programmable/14850-114902-_2.html

 Jerk

link 13.02.2014 23:57 
Да-да-да, спасибо Вам, Erdferkel! В который раз выручаете!

 

You need to be logged in to post in the forum