Subject: The system of checks and balances makes compromise and consensus necessary. gen. Проверьте,пожалуйста,правильный ли перевод...Система сдержек и противовесов пошла на компромисс и необходимое согласие... Если ваш вариант перевода немного другой,то прошу его написать... Заранее спасибо! |
makes them (compromise and consensus) necessary |
нужно проверить перевод с английского на русский ...,а не с русского на английский... |
а, тогда извините, не вчитался. |
тык куда она пошла? она просто требует компромиссов и коненсусов... this is something toastable |
this is something Google translatable:-) |
из анкеты пользователя: учу английкий... |
You need to be logged in to post in the forum |