DictionaryForumContacts

 Tatildar

link 1.04.2014 14:59 
Subject: "в отношении клиента сведений об их причастности к экстремистской деятельности" bank.
Проверяют потенциального клиента на предмет наличия/отсутствия в отношении клиента сведений об их причастности к экстремистской деятельности или терроризму.

Check the potential client in respect of information about his involvement in extremist activity and terrorism ?

Или

Check the potential client for his involvement in extremist activity and terrorism

 tumanov

link 1.04.2014 15:11 
Интересно, можно ли в данном случае использовать глагол to vet?

 

You need to be logged in to post in the forum