 |
|
Subject: исследования разрезов необсаженных скважин gen. Аппаратура акустического каротажа предназначена для контроля качества цементирования обсадных колонн с внутренним диаметром от 100 до 155 мм с углом наклона до 45° и с внутренним диаметром от 155 до 320 мм с углом наклона до 30° а также исследования раз-резов необсаженных скважин диаметром от 100 до 220 мм с углом наклона до 300 и диаметром от 220 до 320 мм с углом наклона до 15°, заполненных нега-зированной жидкостью.Acoustic logging equipment has been designed to monitor the quality in casing strings cementing with ID from 100 to 155 mm and angle up to 45° and with ID from 155 to 320 mm and angle up to 30°, as well as investigation of open holes with a diameter from 100 to 220 mm and angle to 30° and with a diameter from 220 to 320 mm and angle up to 15°, filled with non-carbonated liquid. Доброй всем пятницы! как лучше выразить фразу в заголовке и в целом. спасибо! |
|
Open hole logging ...equipment is designed to monitor the quality of cement in casing strings of 100 to 155 mm ID, having a deviation angle of up to 45°.. |
|
объясните разницу, has been or is??? why что и когда используем |
|
проконсультируйтесь с учебником грамматики ;) "финал" в студию можно? |
| has been - возможно, например, если бы вы рассказывали о компании и представляли новую аппаратуру, которую она создала. Хотя и в таком случае is designed ("предназначена") было бы возможным. |
|
спасибо! ВРЕМЯ ДЛЯ ФИНАЛА: Acoustic logging equipment is designed to monitor the quality of cement in casing strings of 100 to 155 mm ID, having a deviation angle up to 45° and of 155 to 320 mm ID, having a deviation angle up to 30°, as well as open hole logging of 100 to 220 mm diameter, having a deviation angle up to 30° and of 220 to 320 mm diameter, having a deviation angle up to 15°, filled with non-carbonated liquid. |
| "non-carbonated liquid" - gas free/degased fluid |
| ваша правда. спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |