 |
|
Subject: Сообщение от пользователя Мтрана gen. Мне на мейл приходят сообщения от пользователей Мтрана, и все они закорючками.Это мтрановский стандарт? Что-то я раньше с этим не сталкивалась. Там с восклицательными знаками. Может, ругают? |
| Я думаю, когда кириллицей пишут. Мне тоже такие приходили. |
| ОксанаС. - какого рода сообщения приходят Вам по почте? Те, что пользователи могут направлять Вам, потому что Вы в своем профиле выбрали вариант "отправлять через сайт"? Вы пишете, что раньше с этим не сталкивались - раньше такие же сообщения с сайта mt приходили нормально или Вы не сталкивались с тем, что сообщения вообще могут приходить в неверной кодировке? |
| декодер в данном конкретном случае не помогает. плавали, знаем. |
| У меня приходят квадратиками, когда с сайта на почту. |
|
Некоторые версии почтовиков не дружат с МТ. TheBat у меня не дружил с письмами, отправленными Ай-девайсов (вручную надо было менять кодировку). Не сдержался, купил новую версию, проблема исчезла, так вылезла другая (подвешивает Ворд), и техподдержка плевать хотела. |
|
апд. TheBat 6 с Мтраном работает корректно. Оксана, обновите почтовую программу или (в случае Outlook), обзаведитесь почтовой программой. Mozilla Thunderbird бесплатна. В Опере встроенный почтовик очень даже ничего. |
| подтверждаю - личные сообщения от посетителей сайта МТ на почтовый ящик mail.ru приходят в нечитаемом виде. |
|
alk, да мне раньше на почту через мтран automatically generated message'ами не писали. вот такого плана получилось Îêñàíà а обновлять ничего не могу, потому что на айпаде |
| а, TheBat распознает корректно, ящик там же, на сайте квадратики. |
|
Не всем хочется TheBat! ставить, знаете ли. Я раньше пользовался этой программой, а сейчас не хочу занимать ей место на диске. В таких случаях просто пишу отправителю, чтобы прислал то же самое, но латиницей (для помощи - translit.ru). |
|
кровожадная Aiduza, я ответить не могу, потому что сообщение генерировано сайтом, а отправитель не указан а вот кстати помог декодер, YGD спасибо. но от кого пришло, так и не знаю |
|
Aiduza TheBat занимает в Program Files возмутительные 34 мегабайта. В условиях современных терабайтных носителей, извините, это все равно что отказаться от рулона туалетной бумаги, потому что он занимает лишнее место в уборной. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.05.2014 10:40 |
|
Мне тоже приходят закорюки, при этом в разных программах они выглядят по-разному. Онлайн-декодер помогает их расшифровать, иногда на 100%, иногда поменьше, но понять можно всегда. Если же непонятно, от кого пришло, то это может значить, что чел не подписался, нет? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.05.2014 10:42 |
| Кстати, не знаю насчет самой Мазилы, но вот её Синяя птица покамест с закорюками не справляется. Приходится обращаться к декодеру http://2cyr.com/decode/?lang=ru |
| Dimking, не учите меня жить, пожалуйста. Сама программа занимает 34 мегабайта, но она ведь скачает содержимое указанных мной почтовых ящиков на диск компьютера, чтобы работать с письмами в "оффлайне", а это будет много гигабайт. Меня все устраивает в моей текущей организации работы с почтой (Gmail), и покупать TheBat! ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для того, чтобы иметь возможность прочитать (зачастую) матерные письма от пользователей МТ, я не собираюсь. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.05.2014 10:44 |
|
/прочитать (зачастую) матерные письма/ %)) Гм. А вот мне покамест приходили только деловые письма и предложения выпить-повеселиться... :))) |
| нефиг почту где попало писать :))) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.05.2014 11:01 |
|
Так |
|
боюсь, тема вызвала непропорционально горячий отзыв в сердцах. Вопрос довольно ничтожный. Неправильно вставляется заголовок Content-Type charset= во время генерации движком сайта письма от пользователя пользователю. Мне казалось, это уже исправлено. Но возможно, только в письмах, которые посылаются самим сайтом, а не пользователями. Конечно, декодер справляется с этой незадачей. |
|
что, Aiduza, матерят, да? мне однажды только анонимное ругательное пришло. а адрес свой я удалила из Мтрана и отовсюду, где бываю, потому что ну очень уж спамом завалили |
|
Aiduza И не собираюсь. Файл почты да, занимает 1 гигабайт на терабайтном диске. |
|
а что, не видно от кого сообщение приходит? (я себе не ставила это, поэтому не в курсе. по наивности полагала, что видно имя и даже имейл, я ж его ввожу)) еще у меня такое впечатление, что МОИ попытки отправить кому-то сообщение через сайт вообще не венчаются успехом:( я, правда, пыталась всего два раза в жизни: первый раз года три назад, потом выяснилось, что адресат ничего не получил, второй раз - буквально с неделю назад. Aiduza, вам отправляла:) без ругательств, наоборот, с признаниями:) доброе и милое письмо))) я так понимаю, раз в ответ тишина, то оно тоже "ушло в никуда"... |
| натрикс, мне не писали? |
| нет, trtrtr, вам не писала, простите:) |
|
вообще-то форма просит указать обратный адрес, но там можно писать что угодно или вообще не писать. Вот если бы она вставляла адрес пользователя, указанный в анкете, или хотя бы его ник, гм, да, не многого ли я хочу от МТ :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.05.2014 11:21 |
| Вы, Дмитрий, язва изрядная, вот что я Вам скажу. |
|
натрикс, ок. Извините за флуд. |
| там в анкете тоже можно что угодно написать, ничего не проверяется... |
|
Alexander Oshis та лишь бы не прободная :) Просто меня, гм, удивляет подход: |
| Dimking, я сам разберусь, какие программы мне ставить на свой компьютер, и (читайте внимательно) здесь я не жаловался, и эту тему, заметьте, не создавал, а просто подтвердил наличие такой проблемы - но она меня совершенно не напрягает. Кому важно, чтобы его сообщение до меня дошло, откликается на мою просьбу и транслитерирует свое письмо, а кто не стал это делать, пусть отдыхает. Хорошего дня! |
| Kakaya-zhe ty vse-taki vrednaya, Aiduza :) |
|
>> TheBat у меня не дружил с письмами, отправленными Ай-девайсов (вручную надо было менять кодировку). Не сдержался, купил новую версию, проблема исчезла, так вылезла другая (подвешивает Ворд), и техподдержка плевать хотела. Ага, выпил лекарство от головной боли - разболелся зуб. То есть благодаря Бату я смогу читать письма, приходящие мне раз в квартал, ура-ура, но зато он мне станет подвешивать Ворд. Thanks but no thanks. |
|
Нет, проблема в новой версии была вылечена нетрадиционными методами (поиском по форуму), сейчас все отлично входит и выходит. Замечательно выходит. К тому же он подвешивает(-ал) 2003 Ворд (docx, открытый через конвертер), а таких староверов осталось немного. |
| Но это я только сейчас (в 14:55) от Вас узнал, что данная проблема, оказывается, уже не существует. |
|
link 23.05.2014 14:10 |
|
боюсь, тема вызвала непропорционально горячий отзыв в сердцах. (с) проще через мультитран ничего нужного или серьезного не пытаться делать, ничего личного сюда не вкладывать и здесь не держать, и соответственно по поводу каких-либо неработающих фич не переживать - считать, что их просто нет. подход проверен, работает ;) |
| У меня зарегистрирован на МТ один из второстепенных почтовых ящиков, его адрес в моем профиле не виден, но личное сообщение мне отправить оттуда можно (только по-английски или латиницей, плиз). Бывает, что некоторые уважаемые участники хотят со мной проконсультироваться, поэтому этот канал связи я закрывать пока не планирую. |
|
link 23.05.2014 14:27 |
|
тогда полезно в профиле верхней строчкой жирными буквами прописать эту инструкцию
|
| Ща забацаю. |
| уважаемая Натрикс, специально проверил ящик - ничего от Вас не получал ни неделю назад, ни раньше! даже папку "Спам" проверил! :( |
|
alk, > ОксанаС. - какого рода сообщения приходят Вам по почте? Не знаю, как у Оксаны, а у меня проблема имеет следующий вид. Приходит сообщение, отправленное через сайт. Текст -- явно в кодировке Win-1251, а в заголовках: Content-type: text/plain; charset="US-ASCII" |
| You need to be logged in to post in the forum |