 |
|
link 15.06.2014 10:37 |
|
Subject: зондеркоманда gen. Пожалуйста, помогите перевести."Зондеркоманда" Слово встречается в следующем контексте: "Украинские каратели из Нацигвардии" Заранее спасибо |
| По-русски это "отряд особого назначения" |
|
osCommerce! Где Вы видите это слово в представленном Вами "контексте"? |
| ***ть, уже Википедию неспособны открыть. |
|
История гворит о ЧОН - частях особого назначения. Хотя сегодня и отряды пойдут на ура |
|
ЧОН -- это для нас отечественная история зондеркоманды -- зарубежная история (к сожалению, коснувшаяся отечественной) аналогии в контексте абсолютно прозрачны (соглашаться с ними или нет -- другой вопрос) |
| уточняю: в контексте сравнение отнюдь не с омоном |
| You need to be logged in to post in the forum |