 |
|
Subject: It is a function gen. Поздравляю всех с окончанием рабочей недели!Добрый день! The Fanning Friction Factor is a dimensionless number which, along with the pipe velocity, can be used to estimate the pressure drop of flow down a pipe. It is a function of the Reynolds number and, for turbulent flow, the pipe relative roughness. my translation:- Коэффициент трения Фэннинга – безразмерная величина, которая, как и скорость линии, применяется для определения падения давления потока в нижней части трубы. Выполняет функцию числа Рейнольдса, а для турбулетного течения, относительную шероховатость трубы. Скажите, как лучше передать - It is a function, а также в целом спасибо! |
| может производная? |
|
OZ, см. тут: известного под названием коэффициента трения Фэннинга, который является функцией числа Рейнольдса и шероховатости стенки трубы. http://www.dobi.oglib.ru/bgl/6380/220.html |
|
спасибо Вам большое! выручили |
|
The Fanning Friction Factor can be determined from Charts (Moody Diagram) or by using an empirical equation. A number of Friction Factor Correlations are available in the literature, the one used in this spreadsheet is the Churchill Correlation Коэффициент трения Фэннинга можно вычислить по диаграммам (диаграмма Муди) или при помощи эмпирического уравнения. Множество корреляций коэффициента трения можно найти в литературе, а в данной таблице применима корреляция Черчилля вопрос по корреляции. оставить так или заменить на другое слово? |
|
link 18.07.2014 12:37 |
|
pipe velocity = скорость течения/движения [среды] в трубе pressure drop of flow down a pipe = (зд.) падение давления на выходе трубы [вследствие трения потока о ее стенки] It is a function of the Reynolds number = Он [коэффициент трения Фэннинга] является функцией числа Рейнолдьса/связан с числом Рейнольдса/зависит от числа Рейнольдса и ... |
| спасибо! исправил |
|
The Churchill Correlation is used as it is applicable to both laminar and turbulent flow - this is not the case all correlations. Использование корреляции Черчилля объясняется тем, что она подходит как к ламинарному так и турбулентному течениям, что не является характерной особенностью всех корреляций. скажите, здесь будет корреляция или применим другой термин? не могу найти спасибо! |
| как к ламинарному, так и турбулентному течениям, что справедливо не для всех корреляций |
|
применима как к ламинарному, так и к турбулентному течению (или собирательное, или уж имеем в виду, что ламинарных и турбулентных тоже не по одному) |
| You need to be logged in to post in the forum |