 |
|
link 28.07.2014 9:17 |
|
Subject: tank pit gen. Подскажите, tank pit это приемный резервуар или что-то другое?Оригинал: |
| tankpits = tank farms, imho |
|
link 28.07.2014 9:49 |
| у меня сомнения почему-то по этому поводу |
|
link 28.07.2014 10:11 |
| обычно просто всегда в этих статьях пишут tank farm, а здесь вот написали tank pit. |
|
если бы не now in use, можно было бы предположить котлованы а "one has five tanks" очень похоже на farm мало ли что "пишут всегда", переводить всё равно приходится сегодняшний текст |
| You need to be logged in to post in the forum |