DictionaryForumContacts

 Арлан Амину

link 29.08.2014 8:06 
Subject: murabaha bank.
финансирование торговых операций

 Rami88

link 29.08.2014 8:08 
Всё просто. Торговая операция, исключающаяся "риба" (проценты). Вообще, насколько мне известно, мусульманские банковские термины, в силу своей экзотичности, не переводятся. При необходимости даётся пояснение.

 NC1

link 29.08.2014 8:44 
Это так и будет -- мурабахa. Это договор купли-продажи, в котором продавец раскрывает покупателю цену, по которой он приобрел перепродаваемый товар. Другими словами, покупатель понимает, какая у продавца наценка. Используется также при финансировании товарных запасов -- кредитор приобретает товар за наличный расчет у поставщика, а потом перепродает этот товар покупателю (он же заемщик) с наценкой и с отсрочкой оплаты.

 Armagedo

link 29.08.2014 8:46 
Еще один :LOL

 натрикс

link 29.08.2014 8:49 
товарищи, человек не спрашивает, он с вами (нами) делится наоборот сакральными знаниями...походу, перепутал форум со словарем.

 Rami88

link 29.08.2014 8:53 
Да-да, Armagedo уже прояснил ситуацию:)

 Aiduza

link 29.08.2014 9:21 
мурабаха-парень: банкир-душка.
:)

 

You need to be logged in to post in the forum