Subject: Нужна критика gen. There is a certain amount of energy in this compressor inlet flow equal to the mass flow rate entering the compressor times the enthalpy of the air and ambient moisture, which is dependent upon temperature and pressure.В этом потоке, на впуске компрессора, содержится определенное количество энергии, равной удельному массовому расходу, умноженному на энтальпию воздуха и влажности окружающей среды, зависимую от температуры и давления. Чего-то уже мозг закипает.... |
Поток на впуске этого компрессора содержит определённое кол-во энергии, равное массовой скорости вещества, поступающего в компрессор, умноженной на энтальпию воздуха и влажность окр. среды, которая зависит от температуры и давления. По-моему, так. |
Спасибо! |
по-русски чаще используют слово "произведение" |
Да, с "произведением" будет, бесспорно, звучать лучше. |
You need to be logged in to post in the forum |