Subject: Проверьте пожалуйста пару предложения (математика ., наверное ..) math. Примечание к стандарту ASTM:NOTE 1 — If the term represents a physical quantity, its analytical dimensions are stated immediately following the term (or letter symbol) in fundamental dimension form, using the following ASTM standard sym- bology for fundamental dimensions, shown within square brackets: [ M ] for mass, [ L ] for length, [ T ] for time, [θ] for thermodynamic temperature, and [nd] for non-dimensional quantities. Use of these symbols is restricted to analytical dimensions when used with square brackets, as the symbols may have other definitions when used without the brackets. Мой вариант: ПРИМЕЧАНИЕ 1 — Если этот термин представляет физическую величину, ее аналитическая размерность указывается непосредственно после термина (или буквенного символа) в форме основной размерности, используя следующую систему символов стандарта ASTM для основных размерностей, показанных в квадратных скобках: [ M ] для массы, [ L ] для длины, [ T ] для времени, [θ] для термодинамической температуры, и [nd] для безразмерных величин. Использование этих символов ограничивается аналитическими размерностями, используемыми с квадратными скобками, поскольку символы могут иметь другие определения, чем используемые без скобок. .. смотрел че-почем здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8B Просто не врубаюсь здесь fundamental dimension form форма основной величины?? А dimension = размерность? Заранее благодарен. |
Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа.. |
Спасибо. |
В том случае, если данный/рассматриваемый термин представляет собой физическую величину symbology - система условных обозначений Эти обозначения, при их заключении в квадратные скобки, распространяются только на аналитические размерности, |
ПРИМЕЧАНИЕ 1. Если термин представляет собой физическую величину, ее размерность указывается непосредственно после этого термина (или его буквенного обозначения) в аналитической форме через размерности основных физических величин с использованием стандартных обозначений ASTM для этих размерностей в квадратных скобках: [М] — размерность массы, [L] — длины, [Т] — времени, [θ] — термодинамической температуры, — и [nd] для безразмерных физических величин. |
Большое Спасибо. |
разрази меня гром ююю Термин представляет собой словесное обозначение понятия, входящего в систему понятий определенной области профессиональных знаний. (Terminus). Римское божество границ, первоначально бог межи и пограничного камня. Храм ему был построен царем Нумой, и в честь его cправлялся праздник Терминалии. ТЕРМИН, термина, муж. (лат. terminus предел, граница). 1. В формальной логике понятие, выраженное словом (филос.). Три термина силлогизма. 2. Слово, являющееся названием строго определенного понятия. это всё не вызывает возражений |
You need to be logged in to post in the forum |