Subject: overblast gen. помогите плиз перевести protected from abrasive cleaning overblastPreviously painted areas shall be protected from abrasive cleaning overblast by enclosure with plastic shielding or tarpaulins. Покрашенные поверхности должны быть защищены от abrasive cleaning overblast |
overblast можно рассматривать как повреждение |
Previously - ранее, предварительно... |
Покрашенные поверхности должны быть защищены от материала абразивной обработки, вылетающего за пределы обрабатываемой поверхности |
мне кажется, защищены чем-пластиковыми shielding or tarpaulins |
естественно |
You need to be logged in to post in the forum |