 |
|
Subject: centerlined and synchronous controlled Пожалуйста, помогите перевести.The cutting machine’s settings are centerlined and synchronous controlled. Спасибо. |
|
Настройки станка раскроя сцентрированы и контролируются синхронно. А можно поинтересоваться? Это какое оборудование? |
|
это оборудование для обрезки плит из прессованной древесины. не совсем понятно, что означает сцентрированы В любом случае спасибо за помощь. |
| Сцентрированы - значит находятся вдоль центральной (осевой) линии. Насколько мне говорили знающие люди, этот термин даже оч. употребляем. |
| You need to be logged in to post in the forum |