Subject: выпущенных в обращение gen. Пожалуйста, помогите уточнить "выпущенных в обращение" в отношении товаров:Порядок, формы и сроки представления производителями, импортерами товаров, подлежащих утилизации, отчетности о выполнении нормативов утилизации, порядок декларирования производителями, импортерами товаров, подлежащих утилизации, количества выпущенных в обращение на территории Российской Федерации за предыдущий календарный год готовых товаров (в том числе упаковки), перечень которых предусмотрен пунктом 2 настоящей статьи, устанавливаются Правительством Российской Федерации. мне кажется, прямой перевод "issued for circulation" здесь не подходит. Спасибо. |
|
link 13.01.2015 7:31 |
brought to market |
released (туда же) |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |