DictionaryForumContacts

 Stassio

link 1.02.2015 16:58 
Subject: Из трудового договора (часть 2) law
SALARY: Monthly starting net salary of £4, 000.00 (GBP) exclusive of any taxation. All payment of Salary after assumption of duty in Aberdeen shall be 90% paid into an offshore account to be provided by employee with the remaining 10% paid locally in Aberdeen. This is in line with the Scotland Expatriate Financial Statutory Laws.

Что имеется в виду под after assumption of duty?

Заранее спасибо.

 Aiduza

link 1.02.2015 17:00 
обманут ведь, помяните мое слово.

 алешаBG

link 1.02.2015 17:03 
1. вступите в должность
2. научите английский язык:-)

 алешаBG

link 1.02.2015 17:05 
т.е. after assumption of duty = после вступление в должность :-)

 Stassio

link 1.02.2015 17:06 
Я понимаю, что это развод, но мне любопытно каким образом они пытаются меня обмануть!

 Alex16

link 1.02.2015 17:18 
Обычно до Вашего гипотетического отъезда туда они должны потребовать перечисления им каких-то денег (какой-нибудь визовый или регистрационный сбор - что угодно могут придумать...)

Любопытство до добра не доводит (как с цыганами)

 Stassio

link 1.02.2015 17:25 
Денег я, конечно, перечислять никому не буду :)

 

You need to be logged in to post in the forum