DictionaryForumContacts

 NadV

link 7.03.2015 19:50 
Subject: Перевод адреса в Индии gen.
Здравствуйте, коллеги! пожалуйста, подскажите, корректен ли перевод адреса в Индии: PLOT NO A,A,A SECTOR -A FARIDABAD - Участок № А,А,А, сектор А, Фаридабад

 Aiduza

link 7.03.2015 21:00 
почему бы и нет? индиец под рукой есть?

 NadV

link 8.03.2015 4:54 
Aiduza,к сожалению, подходящего индийца нет( Спасибо за Ваш ответ!

 Ana_T

link 8.03.2015 7:09 
Кажется, все нормально с переводом.

 Халида Карим

link 8.03.2015 9:21 
Все верно, только г. Фаридабад напишите.

 Translucid Mushroom

link 8.03.2015 14:44 
Это еще зачем?

 NadV

link 9.03.2015 6:21 
Ana_T, Халида Карим, Спасибо за ваши ответы!

 Халида Карим

link 9.03.2015 6:32 
Translucid Mushroom, затем, что Фаридабад - это город).

 

You need to be logged in to post in the forum