DictionaryForumContacts

 lavazza

link 22.03.2015 17:42 
Subject: keep it very real gen.
Не соображу, как перевести это выражение в данном контексте:
The Guide is a smorgasbord of bite-sized, easy to digest and very pragmatic mini-mission statements that also act as calls to action. It also manages to keep it very real by saying things like, ‘As much as we like to think we’re a pretty great company, and we want you to love coming to work every day, we can’t expect you and our members
to love us unconditionally. We’ve got to earn it.’

 wow1

link 22.03.2015 17:45 
буквально, чо: реалистично, не оторвано от жизни

 

You need to be logged in to post in the forum