 |
|
link 27.03.2015 13:05 |
|
Subject: jump on the digital download bandwagon gen. Пожалуйста, помогите перевести.jump on the digital download bandwagon Выражение встречается в следующем контексте: The Royal Scottish National Orchestra has jumped on the digital download bandwagon and launched a subscription download site which links to nearly 60,000 recordings. Заранее спасибо! |
|
смысл в том, что оркестр решил идти в ногу со временем и выложить свои композиции в цифровом (электронном) виде для скачивания с вебсайта. jump on the bandwagon посмотрите в словаре. можете поиграть с "современными тенденциями". |
| You need to be logged in to post in the forum |