DictionaryForumContacts

 Subsonik

link 22.04.2015 8:21 
Subject: Стык weld.
При наличии дефектов суммарной длиной более 372 мм стык должен быть вырезан.

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "стык должен быть вырезан"?

 paderin

link 22.04.2015 8:40 
cut a (weld) joint out if total length of defects exceeds 372mm

 Olga_Lari

link 22.04.2015 8:55 
ну хоть тесты-то можно делать самостоятельно? :(

 

You need to be logged in to post in the forum