 |
|
link 5.05.2015 20:48 |
|
Subject: ust as stating that you are a member of the Jedi faith on the UK census is a fun way to take a gentle poke at organised religion, the spoiling of a ballot paper is the closest we have in the UK to voting for "none of the above". gen. Что за джедаи такие? Подскажите пожалуйста как это переводится.Это про выборы в Великобитании
|
| Смотрите "Звездные войны" (особенно новые) -- там как раз про них... |
|
что конкретно не понятно? про джедаев переводится дословно... на части помочь поделить или сами разберетесь? для желающих сделать всю работу за аскера экономлю их усилия - первое слово там Just... |
|
link 5.05.2015 20:56 |
| Just конечно! просто описка |
|
намек на давно известный стеб, которым промышляют не лишенные ч. гумора граждане - при переписи населения в графе "вероисповедание" пишут "джедай" благо проверять достоверность записи переписчикам запрещено |
|
link 5.05.2015 21:30 |
| понятно спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |