|
link 17.05.2015 18:49 |
Subject: He wanted to dissuade me from lending my voice or experience to any pro-metahuman parties. gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Извечный вопрос: а контекст где? И второй такой же: где ваш вариант перевода? И третий: что конкретно не поддается переводу? |
lending my voice or experience - поддерживать/защищать... или помогать им А кто такие сверхчеловеки и им сочувствующие - непонятно.:) |
|
link 18.05.2015 11:07 |
вроде секта какая-то |
You need to be logged in to post in the forum |