DictionaryForumContacts

 melissa.miluju

link 11.06.2015 13:17 
Subject: in charge gen.
He spent two years in Year 8 at Godalming and explained that his
peers were more ‘in charge’ than the teachers.

Что в данном случае может означать ‘in charge’?

 NC1

link 11.06.2015 13:22 
То же, что и во всех остальных случаях...

in charge
in control of someone or something; having the responsibility for someone or something.

McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs.

 second opinion

link 11.06.2015 14:23 
несут б0льшую ответственность

 Aiduza

link 11.06.2015 14:48 
возможно, "его одноклассники имели больший авторитет, чем учителя". ну, типа, "держали" школу именно крутые старшеклассники.

 NC1

link 11.06.2015 15:40 
Они там "всем заправляли"...

 melissa.miluju

link 11.06.2015 15:46 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum