Subject: xenograft growth med. For patient-derived xenograft (PDX) studies, tumors were subcutaneously implanted in 6-week old female athymic nude mice.Для исследования влияния ксенотрансплантата, полученного из тканей пациента (PDX), самкам бестимусных мышей возрастом 6 недель подкожно имплантировали ткани опухоли. Upon xenograft growth, tumor tissue was reimplanted into recipient mice, which were randomized upon implant growth. роста ксенотрансплантата? редко встречается в интернете. Какие еще могут быть варианты? Спасибо! |
xenograft growth-темпы роста ксенотрансплантата |
Upon xenograft growth- после ... темпов роста не подходит |
|
link 20.06.2015 19:22 |
Когда вырос xenograft |
|
link 20.06.2015 19:23 |
взошёл? |
дословно "после размножения клеток ксенотрансплантированных тканей ", но длинно ведь |
или после увеличения размера ксенотрансплантата |
варианты из БиоЛингво: growth 1) рост; развитие; произрастание 2) выращивание; культивирование 3) растительность; поросль 4) новообразование |
|
link 20.06.2015 20:14 |
"заколосился" - короче, но подойдёт ли? |
самкам бестимусных мышей возрастом 6 недель - полуторамесячным самкам бестимусных мышей |
Upon xenograft growth - по завершении роста |
Еще есть контекст: These features predicted a particularly aggressive phenotype, confirmed by the "rapid growth of the untreated tumor xenografts " |
You need to be logged in to post in the forum |