 |
|
Subject: bland oil pharm. In addition, sterile fixed oils may conventionally be employed as a solvent or suspending medium.For this purpose any bland fixed oil may be employed including synthetic mono- or diglycerides. есть одна ссылка http://www.translatorscafe.com/tcterms/en-US/thQuestion.aspx?id=52542 Может еще есь варианты для перевода bland oil? Спасибо! |
|
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/chemistry%3B_chem_sci_eng/1916000-bland_fixed_oil.html Здесь переводчик выдает "мягкий" нелетучее, норм. но мягкое, что-то не то. |
|
http://en.wiktionary.org/wiki/bland Adjective Having a soothing effect; not irritating or stimulating. a bland oil; a bland diet Возможно, "смягчающее" / "успокаивающее (кожу)"? |
| You need to be logged in to post in the forum |