 |
|
link 25.06.2015 8:08 |
|
Subject: Environmental Condition shall be incompliant with following conditions. грамотно хочу перевести.Может добрые люди поможет? ))) gen. Remark)1. Environmental Condition shall be incompliant with following conditions; . -. Resist from moisture, dust, sand, sudden temperature change -. Wind load: 100m/s -. Power Supply & Junction Box IP Degree: IP 54 over -. Max frangible coupling endurance shall not be exceed 700Nm 2. Indoor equipment shall not be effected from vibration within 5~35Hz 3. Max height of the RTHL: 0.85m 4. Pressure Operation Condition: less than 800hPa |
| среда эксплуатации не должна удовлетворять нижеследующему: |
| Требуется обеспечить соблюдение следующих требований к окружающим условиям |
|
** не должна удовлетворять *** аскер хотел грамотно :) по смыслу у grachik верно, только окружающих условий не бывает бывают параметры окружающей среды и условия эксплуатации оборудования |
| условия набежали толпой и окружили со всех сторон |
| You need to be logged in to post in the forum |